Versión en español en el cuerpo de la notícia

Após mais de duas décadas liderando a cena do metal extremo e consolidando-se como a principal exportação canadense em tudo que envolve peso e brutalidade, a banda de Montreal, o KATAKLYSM, demonstrou em 2013 que estava longe de desacelerar. Reconhecidos mundialmente pela proximidade com os fãs, a intensidade nos palcos e a precisão nos blast beats, o grupo reafirmou seu reinado como os incontestáveis Reis do Hyperblast do Norte com o lançamento de seu décimo segundo álbum de estúdio, o poderoso e já clássico "Waiting For The End To Come".

Buscando uma evolução sonora que refletisse sua trajetória e ousadia, o KATAKLYSM confiou a mixagem e masterização ao renomado produtor e engenheiro Zeuss (HATEBREED, SUFFOCATION, CHIMAIRA, ALL THAT REMAINS), nome conhecido pela habilidade de extrair potência e harmonia de bandas intensas e inovadoras.

"Sentimos que era hora de explorar novas possibilidades sonoras. Zeuss trazia a experiência certa e uma visão que se alinhava com o que queríamos para esse disco. Nosso objetivo era claro: elevar a força do KATAKLYSM a um novo patamar", comentava na época do lançamento o vocalista Maurizio Iacono.

Por sua vez, Zeuss também destacava a importância desta colaboração:
"Acompanhei a trajetória do KATAKLYSM por anos e, em 2013, nossas trajetórias finalmente se cruzaram. O resultado foi explosivo e marcante."

Para as gravações, a banda recrutou o ex-baterista do NEURAXIS, Oli Beaudoin, que já havia se apresentado com o KATAKLYSM no cruzeiro 70000 Tons Of Metal em 2012. "O Oli entregou uma performance fenomenal e estava pronto para encarar esse novo desafio conosco", afirmava o guitarrista Jean-François Dagenais.

Sob a produção firme e experiente do guitarrista, "Waiting For The End To Come" marcou não apenas um novo capítulo na discografia da banda, mas também um ponto de virada criativa.

Mais do que um álbum, foi um manifesto brutal: o KATAKLYSM não apenas sobreviveu ao tempo — eles o dominaram.

Um lançamento da parceria Shinigami Records/Nuclear Blast Records. Adquira sua cópia aqui: http://bit.ly/4mEMcJw.

TRACKLIST
1. Fire
2. If I Was God... I'd Burn It All
3. Like Animals
4. Kill the Elite
5. Under Lawless Skies
6. Dead & Buried
7. The Darkest Days of Slumber
8. Real Blood, Real Scars
9. The Promise
10. Empire of Dirt
11. Elevate

FORMAÇÃO
Maurizio Iacono – Vocal
Jean-François Dagenais – Guitarra
Stéphane Barbe – Baixo, Guitarra
Olivier Beaudoin – Bateria

---

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Kataklysm - Ya a la venta "Waiting For The End To Come", duodécimo álbum de estudio de la banda canadiense de Death Metal

Tras más de dos décadas liderando la escena del metal extremo y consolidándose como la principal exportación canadiense en todo lo relacionado con peso y brutalidad, la banda de Montreal, KATAKLYSM, mostró en 2013 que estaba lejos de desacelerar. Reconocidos mundialmente por la cercanía con los fans, la intensidad en los escenarios y la precisión en los blast beats, el grupo reafirmó su reinado como los indiscutibles Reyes del Hyperblast del Norte con el lanzamiento de su décimo segundo álbum de estudio, el poderoso y ya clásico "Waiting For The End To Come".

Buscando una evolución sonora que reflejara su trayectoria y osadía, KATAKLYSM confió la mezcla y masterización al reconocido productor e ingeniero Zeuss (HATEBREED, SUFFOCATION, CHIMAIRA, ALL THAT REMAINS), nombre conocido por su habilidad para extraer potencia y armonía de bandas intensas e innovadoras.

"Sentimos que era hora de explorar nuevas posibilidades sonoras. Zeuss traía la experiencia adecuada y una visión que se alineaba con lo que queríamos para este disco. Nuestro objetivo era claro: elevar la fuerza de KATAKLYSM a un nuevo nivel", comentaba en el momento del lanzamiento el vocalista Maurizio Iacono.

Por su parte, Zeuss también destacaba la importancia de esta colaboración:
"Acompañé el camino de KATAKLYSM durante años y, en 2013, nuestras trayectorias finalmente se cruzaron. El resultado fue explosivo y contundente".

Para las grabaciones, la banda reclutó al exbaterista de NEURAXIS, Oli Beaudoin, quien ya se había presentado con KATAKLYSM en el crucero 70000 Tons Of Metal en 2012. "Oli entregó una interpretación fenomenal y estaba listo para afrontar este nuevo reto con nosotros", afirmaba el guitarrista Jean-François Dagenais.

Bajo la producción firme y experimentada del guitarrista, "Waiting For The End To Come" marcó no solo un nuevo capítulo en la discografía de la banda, sino también un punto de giro creativo.

Más que un álbum, fue un manifiesto brutal: KATAKLYSM no solo sobrevivió al tiempo — ellos lo dominaron.

Un lanzamiento de la asociación Shinigami Records/Nuclear Blast Records. Adquiere tu copia a través del e-mail ventas@shinigamirecords.com.

TRACKLIST
1. Fire
2. If I Was God... I'd Burn It All
3. Like Animals
4. Kill the Elite
5. Under Lawless Skies
6. Dead & Buried
7. The Darkest Days of Slumber
8. Real Blood, Real Scars
9. The Promise
10. Empire of Dirt
11. Elevate

FORMACIÓN
Maurizio Iacono – Voz
Jean-François Dagenais – Guitarra
Stéphane Barbe – Bajo, Guitarra
Olivier Beaudoin – Batería

---

Shinigami Records nas redes sociais/Shinigami Records en las redes sociales:

Facebook - @ShinigamiRecords
Instagram/Threads - @shinigami.records.br
X (ex-Twitter) - @shinigamirec