Versión en español en el cuerpo de la notícia

O PAIN é a materialização da visão artística do seu criador, o renomado produtor e multi-instrumentista Peter Tägtgren, que explora a fusão entre Techno, Industrial e Metal Extremo.

Após o lançamento do nono álbum do projeto, intitulado "I Am", em 2024, o PAIN junto com a Nuclear Blast decidiram lançar as edições remasterizadas dos álbuns "Nothing Remains the Same" de 2002 e "Dancing with the Dead" de 2005.

Os terceiro e quarto álbuns do PAIN permanecem entre os mais celebrados da sua discografia, estabelecendo a identidade da banda para além de seu status inicial como um simples projeto paralelo do fundador do Hypocrisy.

"Nothing Remains the Same" consolidou a reputação da banda com sucessos como 'Shut Your Mouth' e 'Just Hate Me', alcançando a 6ª posição nas paradas suecas e permanecendo por nove semanas. O álbum inclui uma notável versão de 'Eleanor Rigby', dos Beatles, além de faixas marcantes como 'It's Only Them' e 'Injected Paradise'.

"Nothing Remains The Same" representa um marco na carreira da banda e é um testemunho da habilidade única de Peter Tägtgren em criar músicas simultaneamente cativantes e intensas. Com produção de alta qualidade e som renovado, este lançamento celebra o legado do PAIN.

As versões remasterizadas de 2025, incluindo faixas bônus, oferecem aos fãs a oportunidade de redescobrir esses clássicos do PAIN com qualidade de som aprimorada.

Um lançamento da parceria Shinigami Records/Nuclear Blast Records. Adquira sua cópia aqui: https://bit.ly/4hEYqPO.

TRACKLIST
1. It's Only Them (Remaster)
2. Shut Your Mouth (Remaster)
3. Close My Eyes (Remaster)
4. Just Hate Me (Remaster)
5. Injected Paradise (Remaster)
6. Eleanor Rigby (Remaster)
7. Expelled (Remaster)
8. Pull Me Under (Remaster)
9. Save Me (Remaster)
10. The Game (Remaster)
11. Fade Away (Remaster)
12. Hate Me (Remaster)
13. Liar (Remaster)
14. Give It Up (Remaster)                 

FORMAÇÃO
Peter Tägtgren - Vocal, Guitarra, Baixo, Bateria, Teclados

---

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Pain - Ya disponible versión remasterizada y con bonus de "Nothing Remains The Same", tercer álbum de estudio de la banda

PAIN es la materialización de la visión artística de su creador, el reconocido productor y multi-instrumentista Peter Tägtgren, que explora la fusión entre Techno, Industrial y Metal Extremo.

Tras el lanzamiento del noveno álbum del proyecto, llamado "I Am", en 2024, PAIN junto con Nuclear Blast decidieron lanzar las ediciones remasterizadas de los álbumes "Nothing Remains the Same" de 2002 y "Dancing with the Dead" de 2005.

El tercer y cuarto álbum de PAIN permanecen entre los más celebrados de su discografía, estableciendo la identidad de la banda más allá de su estatus inicial como un simple proyecto paralelo del fundador de Hypocrisy.

"Nothing Remains the Same" consolidó la reputación de la banda con éxitos como 'Shut Your Mouth' y 'Just Hate Me', alcanzando el 6º puesto en las listas suecas y permaneciendo allí durante nueve semanas. El álbum incluye una notable versión de 'Eleanor Rigby' de los Beatles, además de canciones destacados como 'It's Only Them' e 'Injected Paradise'.

"Nothing Remains The Same" representa un hito en la carrera de la banda y es un testimonio de la habilidad única de Peter Tägtgren para crear música simultáneamente cautivadora e intensa. Con una producción de alta calidad y sonido renovado, este lanzamiento celebra el legado de PAIN.

Las versiones remasterizadas de 2025, que incluyen bonus tracks, ofrecen a los fans la oportunidad de redescubrir estos clásicos de PAIN con una calidad de sonido mejorada.

Un lanzamiento de la asociación Shinigami Records/Nuclear Blast Records. Adquiere tu copia por el e-mail: ventas@shinigamirecords.com.br.

TRACKLIST
1. It's Only Them (Remaster)
2. Shut Your Mouth (Remaster)
3. Close My Eyes (Remaster)
4. Just Hate Me (Remaster)
5. Injected Paradise (Remaster)
6. Eleanor Rigby (Remaster)
7. Expelled (Remaster)
8. Pull Me Under (Remaster)
9. Save Me (Remaster)
10. The Game (Remaster)
11. Fade Away (Remaster)
12. Hate Me (Remaster)
13. Liar (Remaster)
14. Give It Up (Remaster)                 

FORMACIÓN
Peter Tägtgren - Voz, Guitarra, Bajo, Batería, Teclados

---

Shinigami Records nas redes sociais/Shinigami Records en las redes sociales:

Facebook - @ShinigamiRecords
Instagram/Threads - @shinigami.records.br
X (ex-Twitter) - @shinigamirec