Versión en español en el cuerpo de la notícia

O MALEVOLENCE nunca pediu permissão. Do underground aos palcos principais dos festivais mais relevantes da cena, eles construíram sua reputação com pura força de vontade, shows ao vivo simplesmente arrasadores e uma base inabalável de riffs pesados e trabalho árduo. Agora, com seu quarto álbum de estúdio, "Where Only The Truth Is Spoken", o orgulho de Sheffield alcança um novo patamar.

Gravado na Califórnia, no lendário Studio 606 de Dave Grohl, o álbum foi mixado na icônica mesa de som Neve 8078, a mesma que capturou álbuns revolucionários como "Nevermind", do Nirvana, "Rumours", do Fleetwood Mac, e "Wildflowers", de Tom Petty. Para uma banda que sempre seguiu em frente sem ceder, foi o cenário perfeito para criar um álbum que traduz tudo o que o MALEVOLENCE representa. O álbum marca um novo nível de precisão na composição, sem sacrificar a força característica da banda. Trabalhando ao lado do produtor, e vencedor do Grammy, Josh Wilbur (Lamb of God, Gojira, Trivium), o resultado é um MALEVOLENCE em sua forma mais punitiva, urgente e antêmica.

Liricamente, "Where Only The Truth Is Spoken" reflete os princípios pelos quais o MALEVOLENCE vive desde o primeiro dia: honestidade, lealdade e integridade. Esses não são apenas temas entrelaçados no álbum, mas valores que a banda mantém em suas vidas pessoais e profissionais. Este álbum não lida com fachadas ou gestos vazios; é uma expressão sem filtros das lutas, vitórias e irmandade inabalável que os levaram até aqui.

"A história por trás de cada música vem de experiências vividas, e não apenas de palavras sem sentido escritas no papel. Não se trata apenas de raiva ou agressividade; há muito peso nas letras de todo o álbum, seja abordando lutas pessoais, o estado do mundo ou os altos e baixos da vida. Era importante para mim realmente me dedicar às letras deste álbum. Acho que você pode sentir essa energia e emoção brutas em todas as faixas, e espero que as pessoas se conectem com elas em um nível mais profundo. É sem dúvida, o trabalho do qual mais me orgulho até hoje", comentou o vocalista Alex Taylor.

A ascensão do MALEVOLENCE tem sido impossível de ignorar. De uma apresentação vespertina no palco principal do Bloodstock Festival em 2021 a abrir para a atração principal em 2024, a banda provou que o trabalho árduo compensa sim. Na Europa e nos Estados Unidos, seus shows se tornaram o ponto focal da carnificina dos festivais, atraindo alguns dos pits mais caóticos do público e consolidando seu lugar como uma das forças mais vitais do metal moderno.

Essa reputação conquistou o respeito da elite do metal. Randy Blythe, do Lamb of God — apoiador de longa data da banda — empresta seu rugido inconfundível a 'In Spite', reunindo duas gerações da música pesada em uma única faixa. Essa colaboração não é apenas um selo de aprovação de uma lenda da cena — é uma declaração: o MALEVOLENCE não está seguindo os passos de ninguém. Eles estão trilhando seu próprio caminho.

"Where Only The Truth Is Spoken" entrega tudo o que você espera do MALEVOLENCE: riffs mais pesados, ganchos maiores e uma presença inegável que os levou de Sheffield ao cenário mundial.

Lançado mundialmente em junho, o álbum está agora disponível no Brasil pela parceria Shinigami Records/Nuclear Blast Records. Adquira sua cópia aqui: https://bit.ly/46kt8ef.

TRACKLIST
1. Blood To The Leech
2. Trenches
3. If It’s All The Same To You
4. Counterfeit
5. Salt The Wound
6. So Help Me God
7. Imperfect Picture
8. Heavens Shake
9. In Spite (feat. Randy Blythe)
10. Demonstration Of Pain
11. With Dirt From My Grave

FORMAÇÃO
Alex Taylor – Vocal
Charlie Thorpe – Bateria
Josh Baines – Guitarra
Konan Hall – Vocal/Guitarra
Wilkie Robinson – Baixo

---

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Malevolence - Ya disponible "Where Only The Truth Is Spoken", nuevo álbum de estudio de la banda británica de Metalcore

MALEVOLENCE nunca pidió permiso. Desde el underground hasta los escenarios principales de los festivales más relevantes de la escena, construyeron su reputación con pura fuerza de voluntad, presentaciones en vivo absolutamente demoledoras y una base inquebrantable de riffs pesados y trabajo arduo. Ahora, con su cuarto álbum de estudio, "Where Only The Truth Is Spoken", el orgullo de Sheffield alcanza un nuevo nivel.

Grabado en California, en el legendario Studio 606 de Dave Grohl, el álbum fue mezclado en la icónica consola de sonido Neve 8078, la misma que dio vida a álbumes revolucionarios como "Nevermind", de Nirvana, "Rumours", de Fleetwood Mac, y "Wildflowers", de Tom Petty. Para una banda que siempre siguió adelante sin ceder, fue el escenario perfecto para crear un álbum que encapsula todo lo que representa MALEVOLENCE. El álbum marca un nuevo nivel de precisión compositiva sin sacrificar la fuerza característica de la banda. Trabajando junto al productor y ganador del Grammy Josh Wilbur (Lamb of God, Gojira, Trivium), el resultado es un MALEVOLENCE en su forma más punitiva, urgente y épica.

Líricamente, "Where Only The Truth Is Spoken" refleja los principios que han guiado a MALEVOLENCE desde el primer día: honestidad, lealtad e integridad. No son solo temas entrelazados en el álbum, sino valores que la banda mantiene en sus vidas personales y profesionales. Este álbum no trata de fachadas ni gestos vacíos; es una expresión sin filtros de las luchas, victorias y hermandad inquebrantable que los han llevado hasta aquí.

"La historia detrás de cada canción viene de experiencias vividas, y no solo de palabras sin sentido escritas en el papel. No se trata solo de ira o agresividad; hay mucho peso en las letras de todo el álbum, ya sea abordando luchas personales, el estado del mundo o los altibajos de la vida. Era importante para mí realmente dedicarme a las letras de este álbum. Creo que puedes sentir esa energía y emoción cruda en cada pista, y espero que las personas conecten con ellas a un nivel más profundo. Es, sin duda, el trabajo del cual estoy más orgulloso hasta hoy", comentó el vocalista Alex Taylor.

El ascenso de MALEVOLENCE ha sido imposible de ignorar. Desde una presentación vespertina en el escenario principal del Bloodstock Festival en 2021 hasta abrir para el acto principal en 2024, la banda demostró que el trabajo arduo sí vale la pena. En Europa y en los Estados Unidos, sus conciertos se han convertido en el punto focal de la carnicería festivalera, atrayendo algunos de los pits más caóticos del público y consolidando su lugar como una de las fuerzas más vitales del metal moderno.

Esa reputación conquistó el respeto de la élite del metal. Randy Blythe, de Lamb of God — seguidor de la banda desde hace tiempo — aporta su rugido inconfundible en 'In Spite', reuniendo a dos generaciones de música pesada en una sola canción. Esta colaboración no es solo el sello de aprobación de una leyenda de la escena — es una declaración: MALEVOLENCE no está siguiendo los pasos de nadie. Están trazando su propio camino.

"Where Only The Truth Is Spoken" entrega todo lo que esperas de MALEVOLENCE: riffs más pesados, ganchos más contundentes y una presencia innegable que los ha llevado de Sheffield al escenario mundial.

Lanzado mundialmente en junio, el álbum está ahora disponible por la asociación Shinigami Records/Nuclear Blast Records. Adquiere tu copia a través del e-mail ventas@shinigamirecords.com.

TRACKLIST
1. Blood To The Leech
2. Trenches
3. If It’s All The Same To You
4. Counterfeit
5. Salt The Wound
6. So Help Me God
7. Imperfect Picture
8. Heavens Shake
9. In Spite (feat. Randy Blythe)
10. Demonstration Of Pain
11. With Dirt From My Grave

FORMACIÓN
Alex Taylor – Voz
Charlie Thorpe – Batería
Josh Baines – Guitarra
Konan Hall – Voz/Guitarra
Wilkie Robinson – Bajo

---

Shinigami Records nas redes sociais/Shinigami Records en las redes sociales:

Facebook - @ShinigamiRecords
Instagram/Threads - @shinigami.records.br
X (ex-Twitter) - @shinigamirec